• Pourquoi dit-on ''être pauvre comme Job'' ? Pourquoi dit-on ''carpe diem'' ?

     

     

     

          BONNE JOURNÉE


     

    132.jpg

     

     

     

     

     

    Pourquoi dit-on ''être  pauvre  comme Job'' ?

     

    L'expression ''être pauvre comme Job'' veut dire qu'une personne est

    dans le dénuement le plus complet comme les SDF par exemple.

    L'origine de la locution remonte à l'ancien testament ou Job était un personnage

    très riche et très croyant. 

    Un jour Satan mis sa foi à l'épreuve et Job subit alors toute une série de catastrophes.

    Job décide alors de vivre dans le dénuement le plus complet et reste fidèle à Dieu.

    L'expression nait alors au XIVème siècle suite à l'histoire de Job qui est relatée

    dans l'ancien testament et qui sert d'exemple pour conserver la foi

    quelles que soient les circonstances.

    ===========================

     

     

    Pourquoi dit-on ''carpe diem'' ?

     

    l'expression ''carpe diem'' signifie qu'il faut bien profiter du moment présent

    sans aller chercher à savoir ce qu'il se passe dans l'avenir.

    L'origine de la locution vient du latinmais la formule complète est ''carpe diem quam

    minium credula postero''.

    Cette phrase veut dire ''cueille le jour et ne sois pas curieuse de l'avenir''. 

    C'est Horace qui a écrit cette phrase à la fin de l'un de ses poèmes

    car il s'intéresse fortement à l'épicurisme tel qu'il existe à la base.

    Aujourd'hui, la locution est plus vue comme une invitation à la jouissance

    d'un moment présent sans avoir de contraintes.

    ===============

     

    Source et autorisation: http://www.pourquois.com


     

     

     

    Top Sites de "Faire un Blog"

     

    Rendez-vous sur Hellocoton !

    Related Posts with Thumbnails

     

     

    « Réflexion sur des branches dénudées.(Communauté Instant T)St-Émilion.(3)(communauté"carte de France des paysages") »

  • Commentaires

    14
    Dani l
    Samedi 6 Avril 2013 à 23:03

     

    Carpe diem,  c'est ce que je vais appliquer à partir du 1er mars  

    Faut que je déprogramme mon cerveau, oter le passé et bloquer l'avenir  

     

    Bises. Dani

     

    13
    Samedi 2 Mars 2013 à 19:06

    un petit bonsoir en passant

    12
    Jeudi 28 Février 2013 à 22:30

    Je ne connaissais pas l'entière signification de carpe diem.

    Belle soirée, bises Nadia

    11
    Jeudi 28 Février 2013 à 18:20

    Bonsoir Nadia,

    Merci pour ces explications.

    Comment  vas tu ? donne moi de tes nouvelles si tu peux.

    Bonne soirée, amitiés, Véronique.

    10
    Jeudi 28 Février 2013 à 17:34

    Carpe diem. C'est tout moi, ça !
    Bisous !

    9
    kas
    Jeudi 28 Février 2013 à 15:36

    ça ne veut donc pas dire :

    j'aime la carpe

    mais l'un n'empêche pa l'autre

    8
    Jeudi 28 Février 2013 à 14:23

    Bonne journée et à bientot !

    7
    Jeudi 28 Février 2013 à 12:06

    merci pour ces enseignements

    6
    Jeudi 28 Février 2013 à 11:20

    je ne savais pas ,j'espère que tu vas bien et que tu est chez toi ,bonne journée bisous

    5
    Jeudi 28 Février 2013 à 10:05

    Pour "carpe diem", je ne savais pas trop la vraie signification. Voilà qui est fait.

    Bonne journée Nadia !

    4
    Jeudi 28 Février 2013 à 09:48

    merci pour ces expressions !!
    bonne journée Nadia !!
    bises !!

    3
    Jeudi 28 Février 2013 à 08:57

    Merci Nadia pour toutes ces explications bien utiles !!!

    Bises

    2
    Jeudi 28 Février 2013 à 08:16

    Très intéressant de repriciser le sens et l'origine de ces deux expressions. Bises et bon jeudi

    1
    Jeudi 28 Février 2013 à 08:04

    merci pour ces explications... nous esperons que tu vas bien, grosses bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :