• Les pourquois: "aller tout droit"? "oui mais non"?

     

     

     

    !cid 03D59AEF2184494C9E02E09E7C3564B8@cliente203019b

     

     

     

     

     

    Pourquoi dit-on ''aller tout droit'' mais pas ''aller tout gauche'' ?



    L'adverbe ''tout'' est placé devant la locution adverbiale ''aller tout droit''

    afin de lui donner plus d'énergie ou de précision. On pourrait parfaitement

    le supprimer sans changer, en aucune manière, le sens de la locution.

    Par contre ''aller gauche'' n'ayant aucune signification, placer l'adverbe ''tout''

    devant ne peut être d'aucune utilité ni rendre l'expression intelligible. 

    La façon correcte pourrait être ''aller à gauche'', que l'on accentue

    par ''aller tout à gauche. Comme souvent dans ce genre de réflexion,

    la solution consiste le plus souvent à remplacer le mot litigieux

    afin de constater la cohérence de la nouvelle phrase. 

    ================

     

    Pourquoi dit-on ''oui mais non'' ?

    Question proposée par Meee

    On dit ''oui mais non'' pour exprimer une opinion en demi-teinte en réponse

      à une affirmation. C'est en quelque sorte la version moderne

    du ''p'tet ben qu'oui, p'tet ben qu'non'' débarrassée de ses connotations hésitantes

    et péjoratives. Aujourd'hui on affirme, on ne s'en laisse pas compter,

    on discute, on argumente une opinion différente... sans réfuter vraiment

    l'opinion de l'interlocuteur. 

    Serait-on devenus plus diplomates? Ou plus hypocrites? Ou sommes-nous

    tout simplement plus documentés? Dans tous les cas l'expression est commode,

    sur les réseaux sociaux, pour bien marquer sa différence, suivant l'humeur,

    en une phrase courte et lapidaire suivie ou non d'un long développement.

    Nombre de célébrités l'ont reprise à leur compte ou mise en musique avec succès.

    C'est moderne!


     

    Source avec autorisation: http://www.pourquois.com/

     

    =======================

     

     

     

    Top Sites de "Faire un Blog" 

     

     

    Rendez-vous sur Hellocoton !

    Related Posts with Thumbnails

     

     

    « La Bambouseraie.(1) (communauté "Carte de France des paysages)Histoires: 1-Prescription du docteur à son patient,2-Aux portes du paradis,3-Avis pour les vieux messieurs... »

  • Commentaires

    9
    Nina Padilha
    Samedi 6 Avril 2013 à 23:14

    Je me souviens avoir demandé à un prof' :
    - Pourquoi on dit s'oprienter et jamais se zénither, s'occidenter...
    Il a été très surpris mais n'a pas su répondre.
    Aujourd'hui, je sais.
    Trouver la route de l'orient, là où sont les soies et les épices, était essentiel, à une certaine époque.
    De là...

    8
    LADY MARIANNE
    Samedi 6 Avril 2013 à 23:14

    oui mais non !!  je disais pour mes cheveux --- courts mais longs !!
    de bons rappel !!
    bon samedi- j'ai tout voté- bises

    7
    Mercredi 24 Octobre 2012 à 12:09

    merci pour ces explications

    6
    Dimanche 21 Octobre 2012 à 15:48

    bonne réflexion tout çà bisous du dimanche MA

    5
    Samedi 20 Octobre 2012 à 21:49

    Merci pour ces précisions.Belle soirée, bises Nadia

    4
    kas
    Samedi 20 Octobre 2012 à 21:10

    oui mais non....

    c'est du canadien , ça !!!!!

    je dirais plus volontiers : oui et non.

    bises

    3
    Samedi 20 Octobre 2012 à 18:24

     

    bon-week-end.gif                        

       

     

    Bonjour Nadia 

    Je te souhaite une bonne journée et un beau week-end ! 

          Gros bisous.  Marishka

    2
    Samedi 20 Octobre 2012 à 10:37

    bien ton article bon samedi bisous

    1
    Samedi 20 Octobre 2012 à 08:26

    Instructif ! bonne journée

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :