• Le Fou qui vend la Sageſſe. (Fable de La Fontaine)

     

     

    Jean de La Fontaine  Fables

    Livre neuvième

    V111

     

    Le Fou qui vend la Sageſſe.

     

    publié dans la communauté "Réflexion sur divers thèmes" géré par nadia-vraie.

     


       
    Le Fou qui vend la Sageſſe
     

    Jamais auprés des fous ne te mets à portée.
    Je ne te puis donner un plus ſage conſeil.
    Il n’eſt enſeignement pareil

     

    À celuy-là de fuir une teſte éventée.
    On en void ſouvent dans les cours.
    Le Prince y prend plaiſir ; car ils donnent toujours
    Quelque trait aux fripons, aux ſots, aux ridicules.
    Un fol alloit criant par tous les carrefours
    Qu’il vendoit la Sageſſe ; & les mortels credules
    De courir à l’achapt, chacun fut diligent.
    On eſſuyoit force grimaces ;
    Puis on avoit pour ſon argent
    Avec un bon ſoufflet un fil long de deux braſſes.
    La pluspart s’en fâchoient ; mais que leur ſervoit-il ?
    C’eſtoient les plus moquez ; le mieux eſtoit de rire,
    Ou de s’en aller, ſans rien dire

     

    Avec ſon ſoufflet & ſon fil.
    De chercher du ſens à la choſe,
    On ſe fuſt fait ſifler ainſi qu’un ignorant.
    La raiſon eſt-elle garant
    De ce que fait un fou ? Le hazard eſt la cauſe
    De tout ce qui ſe paſſe en un cerveau bleſſé.
    Du fil & du ſoufflet pourtant embarraſſé
    Un des dupes un jour alla trouver un ſage,
    Qui ſans heſiter davantage
    Luy dit ; Ce ſont icy jerogliphes tout purs.
    Les gens bien conſeillez, & qui voudront bien faire,
    Entre eux & les gens fous mettront pour l’ordinaire
    La longueur de ce fil ; ſinon je les tiens ſurs

     

    De quelque ſemblable careſſe.
    Vous n’eſtes point trompé ; ce fou vend la ſageſſe.

      JEAN DE LA FONTAINE

    Livre 1X, fable 8

     

     

    Le Fou qui vend la sagesse

    Jamais auprès des fous ne te mets à portée :
    Je ne te puis donner un plus sage conseil.
                   Il n'est enseignement pareil
    À celui-là de fuir une tête éventée (1).
                   On en voit souvent dans les cours :
    Le Prince y prend plaisir ; car ils donnent toujours
    Quelque trait (2) aux fripons, aux sots, aux ridicules.
    Un Fol allait criant par tous les carrefours
    Qu'il vendait la sagesse ; et les mortels crédules
    De courir à l'achat : chacun fut diligent.
                   On essuyait force grimaces ;
                   Puis on avait pour son argent
    Avec un bon soufflet un fil long de deux brasses (3).
    La plupart s'en fâchaient ; mais que leur servait-il ?
    C'étaient les plus moqués ; le mieux était de rire,
                   Ou de s'en aller, sans rien dire,
                   Avec son soufflet et son fil.
                   De chercher (4) du sens à la chose,
    On se fût fait siffler ainsi qu'un ignorant.
                   La raison est-elle garant
    De ce que fait un fou ? Le hasard est la cause
    De tout ce qui se passe en un cerveau blessé.
    Du fil et du soufflet pourtant embarrassé,
    Un des dupes (5) un jour alla trouver un sage,
                   Qui, sans hésiter davantage,
    Lui dit : Ce sont ici hiéroglyphes (6) tout purs.
    Les gens bien conseillés (7), et qui voudront bien faire,
    Entre eux et les gens fous mettront pour l'ordinaire
    La longueur de ce fil ; sinon je les tiens sûrs (8)
                   De quelque semblable caresse.
    Vous n'êtes point trompé : ce Fou vend la sagesse.

    Source: http://www.la-fontaine-ch-thierry.net/lefousages.htm

    ====================

     

    retour à l'accueil

     

    « En 1940, 9 soldats français ont combattu....Il a été scientifiquement prouvé que moins vous en savez...Les femelles calamars...(le saviez-vous?) Le pendule de Foucault. la rue aux ours ou aux oies. (Anecdotes sur Paris) (37 et 38) »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    9
    Vendredi 11 Avril 2014 à 10:45

    que de fables et beaucoup sont inconnues

    8
    Jeudi 10 Avril 2014 à 20:43

    ArBrE dE vIe *KhAnEl3*

    Merci Nadia , que de souvenirs d'enfance avec ce grand Monsieur !

    je me régale de voir le vieux français !

    Mon p'tit journal est sur la 'rotative '

    Merci du partage

    Bonne journée

    tis bos métropolitains

    (je suis allée chez  féliciter la gagnante )

    7
    Jeudi 10 Avril 2014 à 19:27

    il y a  tellement de fable

    (voir le fablier)

    nous n'en connaissons qu'une infime partie

    pas facile le vieux ""françois""

    amitiés et bon vendredi

    6
    Jeudi 10 Avril 2014 à 18:45

    je suis bien allée chez tes deux amies faire un ti coucou 

     

    Attention le marchand de sable va passé.

    Il va arriver et t'aveugler avec tous ses grains de sable

    et t’assommer avec son gros sac.

    Hop 1, 2, 3 voilà tu dors...Zzz

    5
    Jeudi 10 Avril 2014 à 11:58

    incroyable tout ce qu'il a écrit ! bonne journée

    4
    Jeudi 10 Avril 2014 à 11:32
    LADY MARIANNE

    bonjour Nadia !!
    encore une fable inconnue pour moi- c'est dingue !!
    merci à toi !!
    bon jeudi !! à bientôt :!

    3
    Jeudi 10 Avril 2014 à 09:36

    bel article bonne journée bisous

    2
    Jeudi 10 Avril 2014 à 08:39

    Je ne la connais pas cette fable

    Sur la première version y a comme qui dirait un zveux sur la langue :-)

     Bon jeudi ☼

    1
    Jeudi 10 Avril 2014 à 07:40

    Bonjour Nadia,

    Je ne me souviens pas de cette fable, merci du partage ... Bonne journée, bises, Véronique

    14-chats en peintures serie A

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :