-
Histoires: 1- message santé,2- LES MOTS EN “OUNE"
MESSAGE SANTÉ:
>
1. Si la marche et le vélo étaient santé,le facteur serait immortel.
2. Une baleine nage toute la journée, ne mange que du poisson,bois de l'eau et est...grosse.
3. Un lapin court et saute et ne vit que 15 ans.
4. Une tortue ne court pas, ne fait rien...pourtant vit 450 ans.
ET VOUS ME DITES DE FAIRE DE L'EXERCICE !
JE SUIS RETRAITÉ...LAISSEZ-MOI TRANQUILLE!
LES MOTS EN “OUNE"
Au Québec, il faut savoir choisir le mot juste!
Une belle leçon de français... québécois..
>
Un Français demande à un Québécois :
Qu'est-ce que ça veut dire guidoune?
>
Euh... c'est genre une fille mal vue, une fille facile.
>
Ben, c'est quoi la différence avec pitoune?
>
Euh... pitoune, c'est plus comme une belle fille qui s'habille trop sexy.
>
C'est pas une poupoune ça?
>
Ouin... une poupoune, c'est moins méchant que pitoune...
quoique ça dépend...
>
Alors je peux dire « poupoune » à ma blonde?
>
Si c'est une taquinerie ou une farce.... oui.
>
Ah... Nounoune, c'est quoi?
>
Une niaiseuse, pas vite vite... une coucoune quoi!
>
Une coucoune?
>
Ben oui, c'est la même chose.
>
Une guidoune est-elle automatiquement nounoune?
>
Non.
>
Et pour toutoune?
>
Ça, c'est une fille plutôt dodue.
Y a des synonymes?
Oui, doudoune... c'est plus gentil dire ça que toutoune.
Je peux dire doudoune à ma blonde?
Non, sauf si tu veux qu'elle te fasse la baboune...
t'es mieux de lui dire chouchoune.
Chouchoune?
Ma chouchoune d'amour, oui!
OK!!! Est-ce qu'une guidoune peut être une poupoune en même temps?
Non. Mais que tu sois guidoune, pitoune, poupoune, doudoune,
toutoune, coucoune ou nounoune... c'est jamais vraiment positif!
À ça, tu ajoutes aussi minoune et moumoune.
Ça devient compliqué!
Une minoune, c'est une guidoune au chômage, un vieux char ou un chat.
Une moumoune, c'est quelqu'un de peureux ou un homme avec des manières efféminées.
Donc, si je comprends bien, une guidoune, finalement, c'est une ancienne pitoune
devenue toutoune qui fait la baboune parce qu'elle se trouve nounoune
d'avoir été moumoune?
Vite de même.... on peut dire ça, oui!
Merci chouchoune!
Ya pas d'quoi mon ti-coune.
(Ces mots s'emploient au Québec.)
=================================
===============
-
Commentaires
J'adore ce vocabulaire.....mais j'ai dû relire plusieurs fois pour ne pas me mélanger!!!!!
Belle soirée, bises Nadia
Quel vocabulaire varié, c'est extra, très imagé. Je te souhaite une bonne semaine ma chère Nadia. Ici on a des flocons de neige mais heureusement ça ne tient pas, il ne fait pas chaud mais l'hiver est encore là, il ne faut pas l'oublier lui!
amusantes les rimes en "oune" , nous esperons que tu vas bien, grosses bises et heureuse semaine
bonjour Nadia !!
pas facile à se rappeler !! sous peine de faire des gaffes !!
je ne m'y risquerais pas-
bonne journée- bisous !Bonjour Nadia
J'espère que tout va bien pour toi
Pas simple ces mots Quebecois ...riressssss
Bonne semaine
Bises
...un vrai fou-rire ce matin....je vais relire, calmement, toutes ces expressions! Bonne journée, gros bisous de Mireille du Sablon
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
bonne semaine