• FÊTE NATIONALE: ROYAUME-UNI 21 AVRIL

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Bonne Fête Nationale aux Britanniques.

     

    Lien vers l'article déjà paru ICI

     

     

     

     

     

     

     

     City of London

     

    400px-City of London - geograph org uk - 114437

     

     

     

     RoyaumeUni

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    United Kingdom (en)

    Teyrnas Unedig (cy)

    Unitit Kinrick (sco)

    Royaume-Uni * (fr)

    Devise nationale : Dieu et mon droit

     

    Langues

    * Anglais (national)


    Capitale

    Londres
    51°30′ N 0°7′ W

    Plus grande ville

    Londres

    Forme de l’État

    Monarchie parlementaire

     - Reine
    Premier ministre

    Élisabeth II
    Gordon Brown

    Superficie
     - Totale
     - Eau (%)

    Classé 76e
    244 101 km2
    1,3 %

    Population
     - Totale (2008)
     -
    Densité

    Classé 22e
    61 524 872 hab.
    244 hab./km
    2

    Indépendance
     - Date


    Formé en 1707

     

    Gentilé

    Britannique

    PIB (PPA) (2008)

    $2 231 milliards[1] (7e)

    PIB (nominal) (2008)

    $2 674 milliards[2] (6e)

    IDH (2008)

    0,947 (élevé) (21e)

    Monnaie

    Livre sterling (GBP)

    Fuseau horaire

    UTC +0 (été +1)

    Hymne national

    God Save the Queen
    (de fait)

    Domaine internet

    .co.uk

    Indicatif
    téléphonique

    +44

    1Au Royaume-Uni, certaines autres langues ont été officiellement reconnues en tant que langues régionales d'après la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires. Dans chacune de ces langues, le nom officiel du Royaume-Uni est :

    • Gallois : Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon
    • Écossais : An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn a Tuath
    • Irlandais : Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Tuaisceart na hÉireann
    • Scots : Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland
    • Cornique : An Rywvaneth Unys a Vreten Veur hag Iwerdhon Glédh

     

     

     

     

    God save the Queen (Que Dieu protège la Reine) est l'hymne national de facto du Royaume-Uni. Lorsque le souverain britannique est un homme, on utilise une version alternative qui est en fait le texte original « God save the King » (Que Dieu protège le Roi) d'un motet composé sur une citation biblique (Psaume 20, verset 9).

    Il était par le passé l'hymne national de la majeure partie des pays du Commonwealth ; bien que la plupart d'entre eux aient maintenant leur propre hymne national, plusieurs (dont l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada) le reconnaissent en tant qu'hymne royal.

    Traduit en allemand en 1790, en pleine période révolutionnaire, perçu alors comme un hymne royal célébrant l'Ancien Régime et non un hymne anglais comme aujourd'hui, il a été pour cette raison choisi pour être l'hymne de l'empereur d'Allemagne, tant du Roi de Prusse que, dans la version originale "Gott, schütze Unser Kaiser!", de l'Empereur d'Autriche-Hongrie, pays où il était chanté quotidiennement par tous les écoliers jusqu'en 1918.

    Sa musique est probablement due au célèbre compositeur franco-italien Jean-Baptiste Lully

    Écouter l’Hymne national

     

    Paroles

    Paroles en anglais

    Traduction en français

    God save our gracious Queen,
    Long live our noble Queen,
    God save the Queen !
    Send her victorious,
    Happy and glorious,
    Long to reign over us ;
    God save the Queen !

    O Lord, our God, arise,
    Scatter her enemies,
    And make them fall !
    Confound their politics,
    Frustrate their knavish tricks,
    On Thee our hopes we fix,
    God save us all !

    Thy choicest gifts in store
    On her be pleased to pour ;
    Long may she reign ;
    May she defend our laws,
    And ever give us cause
    To sing with heart and voice :
    God save the Queen !

    Not in this land alone,
    But be God's mercies known,
    From shore to shore !
    Lord, make the nations see,
    That men should brothers be,
    And form one family,
    The wide world over.

    From every latent foe,
    From the assassins blow,
    God save the Queen !
    O'er her Thine arm extend,
    For Britain's sake defend,
    Our mother, prince and friend,
    God save the Queen !

    Lord, grant that Marshall Wade
    May, by Thy mighty aid,
    Victory bring.
    May he sedition hush,
    And like a torrent rush,
    Rebellious Scots to crush.
    God save the Queen !

    Que Dieu protège notre gracieuse Reine,
    Longue vie à notre Reine,
    Que Dieu protège la Reine !
    Rends-la victorieuse,
    Heureuse et glorieuse ;
    Que soit long son règne sur nous,
    Que Dieu protège la Reine !

    Ô Seigneur, notre Dieu, surgis
    Disperse ses ennemis
    Et fais-les chuter ;
    Confonds leurs complots,
    Déjoue leurs conspirations de filou !
    En Toi, nous mettons notre espoir ;
    Que Dieu nous protège tous !

    Parmi tous, Tu choisis les dons
    Qu’il Te plaît de lui accorder ;
    Puisse-t-elle régner longuement ;
    Puisse-t-elle défendre nos lois
    Et nous donner souvent raison
    De chanter avec cœur et à pleine voix :
    Que Dieu protège la Reine !

    Non seulement sur cette terre,
    Mais que d’une rive à l’autre (du monde),
    Soit connue la miséricorde de Dieu !
    Dieu, fais voir aux nations
    Que les hommes devraient être frères,
    Et ne former qu’une seule famille
    De par toute la terre.

    De tout ennemi tapi,
    De tout coup d’assassin,
    Que Dieu protège la Reine !
    Étends Ton bras sur elle,
    Défends, pour le salut de la Grande-Bretagne,
    Notre mère, princesse et amie ;
    Que Dieu protège la Reine !

    Seigneur, accorde au Maréchal Wade
    De pouvoir, de par Ton aide puissante,
    Obtenir la victoire.
    Puisse-t-il faire taire les voix de la sédition
    Et, à l’instar de la déferlante d’un torrent,
    Écraser les rebelles écossais.
    Que Dieu protège la Reine !

     

     

     http://fr.wikipedia.org/wiki/Royaume-Uni

     

     

     

     

     

     

     

     

     Goldfinch On A Wire

     

    399px-Goldfinch On A Wire - geograph org uk - 192274

     

     Mallard duck and large Goose -

     

    441px-Mallard duck and large Goose - geograph org uk - 6392

     

     Comma Butterfly

     

    600px-Comma Butterfly - geograph org uk - 214451

     

     

     Well gonna feed me

     692px-Well gonna feed me or what (2407625608)

     

     Cygnus olor -adult with 7 cygnets

     732px-Cygnus olor -adult with 7 cygnets -England-8

     

     Abbotsbury Swannery

     Abbotsbury Swannery - geograph org uk - 3970

     

     Buzzard

     Buzzard - geograph org uk - 167944

     

     City of London

     City of London Skyline

     

     

     Coagh Bridge

     Coagh Bridge

     

     Common Darter -

     Common Darter - geograph org uk - 222055

     

     Deer in Cropton Forest

     Deer in Cropton Forest - geograph org uk - 194316

     

     Drying out

     Drying out^ - geograph org uk - 115629

     

     Gatekeeper Butterfly

     Gatekeeper Butterfly - geograph org uk - 214455

     

     Grand Opera House Belfast

     Grand Opera House Belfast - geograph org uk - 82907

     

     Greystones, Sheffield

     Greystones, Sheffield - geograph org uk - 123354

     

     Peacock in the grounds of the Old Mill

     Peacock in the grounds of the Old Mill - geograph org uk -

     

     Next to Tarnbrook Wyre

     Next to Tarnbrook Wyre - geograph org uk - 126440

     

     Lundy Sunrise -

     Lundy Sunrise - geograph org uk - 133744

     

     

    Rendez-vous sur Hellocoton ! Related Posts with Thumbnails

    « DIAPORAMA: POUR MES AMISFÊTE NATIONALE: TANZANIE 26 AVRIL »

  • Commentaires

    27
    Jeudi 24 Février 2011 à 04:28

    Merci pour ces magnifiques Photos !

    Merci pour l'hymne national Anglais

    Amicalement

    Juliette

    26
    Dimanche 25 Avril 2010 à 17:22

    petit coucou en passant sur la blogosphère, je sais pas si c'est le temps mais je suis crevée!! bizzzz bizzzz :-)))

    25
    Dimanche 25 Avril 2010 à 10:36

    Bon dimanche Nadia !

    bisous.gif

    24
    Dimanche 25 Avril 2010 à 04:34

    Info de Naniemay-11

    Ma sœur a perdu son chat à Ste Eulalie dans l’Aude près de Carcassonne.

    C’est une femelle européenne noire et blanche à poils mi-longs.

    Si vous pouvez faite passer ce message à vos connaissances des environs de Carcassonne.

    Pour les coordonnées, voir mon article :

    http://n-4-n-e-tt-e.over-blog.com/article-perdu-chat-49155252.html

     

    Merci beaucoup. Amitiés

    Bon dimanche Nadia, bises

    23
    Samedi 24 Avril 2010 à 22:01

    bonsoir nadia un bel article ;)

    à bientôt * et bon week end

    22
    Samedi 24 Avril 2010 à 18:37

    Je te souhaite un bon week end Nadia.

     Bises.

    21
    Samedi 24 Avril 2010 à 14:21

    Coucou Nadia, bon week-end et à bientôt,

    Bises,

      

    20
    Samedi 24 Avril 2010 à 01:24

    Coucou Nadian vraie
    Un petit passage utile pour te souhaiter une bonne fin de semaine
    à bientôt bises ;-)

    19
    Vendredi 23 Avril 2010 à 21:01

    J'avais appris l'hymne en cours d'anglais dans ma jeunesse mais certainement pas tout!  J'ai bien aimé la photo avec la plage en bord de Tamise, c'est très beau!

    Bon we Nadia    Yvette

    18
    Vendredi 23 Avril 2010 à 15:11

    Un pays que je n'ai pas visité pourtant proche, mon mari n'est pas partant

    bisous

    17
    Vendredi 23 Avril 2010 à 12:07

    Un petit coucou pour te souhaiter une belle journée ! bises *

    16
    Vendredi 23 Avril 2010 à 09:29

    bonjour nadia

    une petite pause de temps en temps, ça fait du bien ! et puis un blog demande

    du temps en plus de ses obligations professionnelles ! moi, c'est pareil en ce moment, je suis moins présent sur over-blog

    bon week end à toi

    15
    Vendredi 23 Avril 2010 à 09:01

    Un petit coucou ma chère Nadia, afin de te souhaiter une bonne fin de semaine et te faire une grosse bise en passant. Bises

    14
    Jeudi 22 Avril 2010 à 22:03

    bonsoir , elle son simpa tes photos surtout la sotrelle

    13
    Jeudi 22 Avril 2010 à 18:33

    Je passe te souhaiter une belle journée.

    Pour les expressions, je t'écris.

    Bises Nadia

    12
    Jeudi 22 Avril 2010 à 09:57

    Belles photos... (je parle pour les oiseaux surtout)

    11
    Mercredi 21 Avril 2010 à 21:12

    Magnifiques photos qui représentent bien le pays , bisous Nadia

    10
    Mercredi 21 Avril 2010 à 19:55

    Superbe ! avril à Londres... sniff, je voudrais bien  y retourner !   bisous nadia

    9
    Mercredi 21 Avril 2010 à 17:37

    Bonjour Nadia

    Petit coucou du mercredi !

    Bonne fin de journée.

    Gros bisous Marishka

    8
    Mercredi 21 Avril 2010 à 15:05

    Bonjour,

    Une grande page, très riche. Très belle.. Et les oiseaux sont magnifiques. 

    bonne journée

    clem

    7
    Mercredi 21 Avril 2010 à 14:52
    6
    Mercredi 21 Avril 2010 à 14:45

    Bonne Fête Nationale à nos voisins anglais !

    Les photos sont très belles !

    Bises

    5
    Mercredi 21 Avril 2010 à 10:53

    un  kikou du mercredi !!
    j'ai une voisine anglaise chez qui je vais pour lui apprendre le français !!
    lol  --- on rigole bien avec mon niveau anglais débutant -
    elle a quitté pour s'installer au soleil comme beaucoup d'anglais -
    merci pour ces infos interressantes -
    bises  amicales   Lady Marianne

    4
    Mercredi 21 Avril 2010 à 10:52

    Bonjour Nadia, un pays que j'aime pour y avoir vécu qqs années pour y finir mes études.

    Tu nous as mis des photos magnifiques et j'ai reconnu le papillon  Robert le diable (Coma) que nous avons chez nous.

    BONNE FETE aux Britanniquex

    belle journée mon amie du Québec

    chatou

    3
    Mercredi 21 Avril 2010 à 08:16

    Le Royaume Uni est un pays que je rêve de fouler comme je rêve de maîtriser cette foutue langue qu'est la leur ^^ parce que j'ai beau être curieux et passionné, je ne suis pas doué en langues... grand mal pour moi. Ah l'Angleterre et ses manoirs hantés, l'Ecosse et ses lochs mystérieux, le Pays de Galles et ses paysages de bout du monde, l'Irlande du Nord et ses pierres fantastiques, que de légendes et d'histoires, de belles villes et de belles contrées, les Cornouailles, l'Ile de Wight, le Suffolk, le Kent, le Yorkshire, le Norfolk, le Devon, le Shropshire et tous ces comtés magiques (Lincolnshire, Warwickshire, Gloucestershire, Oxfordshire, Lancashire), que de belles ruines, de montagnes escarpées, de landes sauvages et de cités ancestrales.

    2
    Mercredi 21 Avril 2010 à 07:56

    Bon annif a nos voisins anglais alors!  j'en connais pas chez les blogueurs je crois ...coucou! ps j'ai besoin de ton avis :-)  bizzz bonne  journée :-))*

    1
    Mercredi 21 Avril 2010 à 07:05

    God save the Queen ! bonne fête à tous les  britanniques...très belles photos; bravo Nadia, bonne journée et bisous

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :