• FÊTE NATIONALE: RÉPUBLIQUE DOMINICAINE 27 FÉVRIER









    Bonne Fête Nationale aux Républicains et Républicaines.

    Lien vers l'article déjà paru ICI




    St-Domingue

    800px-CIMG2089




    Dr-map










    República Dominicana (es)

    République dominicaine (fr)

    Devise nationale : Dios, Patria, Libertad
    (en
    français : Dieu, Patrie, Liberté)

    Langue officielle

    Espagnol

    Capitale

    Saint-Domingue
    18°29′N 69°55′W / 18.483, -69.917

    Plus grande ville

    Saint-Domingue

    Forme de l’État

    République

     - Président

    Leonel Fernández

    Superficie
     - Totale
     - Eau (%)

    Classé 127e
    48 730 km2
    1,6

    Population
     - Totale (2008)
     -
    Densité

    Classé 84e
    9 507 133 hab.
    188.5 hab./km
    2

    Indépendance
     - Date

    De Haïti
    27 février 1844

     

    Gentilé

    Dominicain(e)s

      

    Monnaie

    Peso dominicain (DOP)

    Fuseau horaire

    UTC -4

    Hymne national

    Quisqueyanos valientes

    Domaine internet

    .do

    Indicatif
    téléphonique

    ++1 809 et +1 829

     

     






    Quisqueyanos valientes
    est l'national
    hymne de la République dominicaine.
     La musique a été composée par José Rufino Reyes Siancas (1835-1905)
    et on doit le texte à Emilio Prud'homme (1856-1932).
    L'hymne national complet de la République dominicaine possède 12 strophes
    mais seulement deux (présentées ci-dessous) sont chantées
     lors des cérémonies officielles.

    Écouter l’Hymne National

    http://www.atlasgeo.net/hymnes/Dominicaine.mid
      
      



    Paroles

    Paroles officielles (es)

    Traduction en français

    Quisqueyanos valientes alcemos
    nuestro canto con viva emoción,
    y del mundo a la faz ostentemos
    nuestro invicto glorioso pendón.
    Salve el pueblo que intrépido y fuerte
    a la guerra a morir se lanzó,
    cuando en bélico reto de muerte
    sus cadenas de esclavo rompió.

    Ningún pueblo ser libre merece
    si es esclavo, indolente y servil,
    si en su pecho la llama no crece,
    que templó el heroismo viril.
    Mas Quisqueya la indómita y brava
    siempre altiva la frente alzará
    que si fuere mil veces esclava
    otras tantas ser libre sabrá.

    Quisqueyens valeureux, élevons
    Notre chant avec vive émotion
    Et à la face du monde montrons
    Notre étendard invaincu et glorieux.
    Sauve le peuple qui, intrépide et fort,
    S’est élancé à la guerre jusqu’à la mort
    Quand un défi guerrier de mort
    Brisa ses chaînes d’esclave.

    Aucun peuple ne mérite d’être libre
    S’il est esclave indolent et servile
    Si dans son cœur une flamme ne brûle pas
    Pour allumer l’héroïsme viril.
    Mais Quisqueya l’indolente et brave
    Toujours haut lèvera la tête
    Car si elle devait mille fois être esclave
    Bien plus encore saurait-elle être libre.





    -Dominicana_Santiago_-_Monument_to_the_Heroes_of_the_Restoration


    398px-Dominicana Santiago - Monument to the Heroes of the R


    Saltos_de_Jimenoa

    450px-Saltos de Jimenoa




    Missione_del_Guaricano-due_bambine

    800px-Missione del Guaricano-due bambine


    New_Beach_in_Sosua

    800px-New Beach in Sosua


    -Pinus_occidentalis_PicoDuarte

    800px-Pinus occidentalis PicoDuarte


    Puertoplatafromtheair

    800px-Puertoplatafromtheair


    Punta_Cana

    800px-Punta Cana 01




    800PX-~2

    Biblioteca_UNPHU

    Biblioteca UNPHU


    Dominican_Republic

    Dominican Republic


    Punta_Cana_sunset_

    800px-Punta Cana sunset 2
    http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine





     



    Rendez-vous sur Hellocoton ! Related Posts with Thumbnails
    « DIAPORAMA: Photos prises sur le vif.Rob Gonzalves (peintre canadien) »

  • Commentaires

    6
    cath l
    Dimanche 7 Avril 2013 à 00:50
    Un bien bel endroit! Mais pas de photo d'oiseaux locaux??
    Oui, je vois les réponses à mes com; un mail m'avertit que j'ai une réponse; c'est gentil de ta part.
     
    5
    Mercredi 3 Mars 2010 à 17:39
    Comme tu vois,je suis en retard sur des commentaires.
    Non,je n'ai pas d'oiseaux,j'en cherche souvent comme pour la Bosnie je n'en ai pas trouvé non plus.Il faut aussi que je les prenne sur Wikipédia à cause des droits.
    merci pour tous tes commentaires cath,tu es gentille.
    À bientôt.
    4
    Samedi 27 Février 2010 à 12:21
    On fait de sacrées découvertes chez toi!
    La dédicace, oh je l'ai oubliée, ça alors!   Meuuuuh non!!!! j'ai mis un p'tit mot à ma copine. Bisous    Yvette
    3
    Samedi 27 Février 2010 à 09:39
    Belles photos qui nous font bien découvrir cette ile .Bisous Nadia
    2
    Samedi 27 Février 2010 à 08:52
    Héhé joli petit morceau de l'île d'Hispaniola !!
    1
    Samedi 27 Février 2010 à 07:38
    Ca y est, depuis le 26 1er quizz lancé :

    http://laety87.over-blog.com/article-fevrier-le-saviez-vous-45375906.html

    Bonne journée.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :