• FÊTE NATIONALE: PHILIPPINES 12 JUIN

     

     

     

     

     

     

     

    Bonne Fête Nationale aux Philippins et Philippines.

     

    Article déjà paru  ICI

     

     

     

     Amathusia phidippus

     

    683px-Amathusia phidippus

     

     

    382px-Ph physical map

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    (en)

    República de Filipinas (es)

    République des Philippines (fr)

    Devise nationale :
    Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa
    Pour l'amour de Dieu, du peuple, de la nature et du pays

     

    Langue officielle

    Filipino et anglais

    Capitale

    Manille
    14°35′N 121°0′E / 14.583, 121

    Plus grande ville

    Quezon City, Cebu City, Zamboanga, Davao, Bacolod City, Iloilo, Ángeles, Batangas, Makati, Pasig City, Cagayan de Oro...

    Forme de l’État

    République

     - Présidente

    Gloria Macapagal-Arroyo

    Superficie
     - Totale
     - Eau (%)

    Classé 71e
    300 400 km2
    0,68%

    Population
     - Totale (2008)
     -
    Densité

    Classé 13e
    97 976 603 hab.
    289 hab./km
    2

    Indépendance
     - Date

    Des États-Unis
    4 juillet 1946

     

    Gentilé

    Philippins, Philippines

    PIB (PPA) (2007)

    301 millions USD[1] (37e)

    PIB (nominal) (2007)

    146 millions USD[2] (45e)

    IDH (2007)

    0,751 (moyen) (102e)

    Monnaie

    Peso philippin (PHP)

    Fuseau horaire

    UTC +8

     

    Hymne national

    Lupang Hinirang
    (Pays choisi)

    Domaine internet

    .ph

    Indicatif
    téléphonique

    +63

     

     

     

     

    Le Lupang Hinirang (Terre Choisie) est l'hymne national des Philippines. La musique est composée par Julian Felipe et les paroles originales (en espagnol) par Jose Palma. Originellement, la musique était une marche pour les soldats de Cavite. Mais après un an, les paroles s'en sont détachées.

    Écouter l’Hymne National

    http://www.atlasgeo.net/hymnes/Philippines.

     

    La Texte Original en Espagnol: Filipinas

    par José Palma; 1899

    Tierra adorada
    hija del sol de Oriente,
    su fuego ardiente
    en ti latiendo está.

    ¡Tierra de amores!
    del heroísmo cuna,
    los invasores
    no te hollarán jamás.

    En tu azul cielo, en tus auras,
    en tus montes y en tu mar
    esplende y late el poema
    de tu amada libertad.

    Tu pabellón, que en las lides
    la victoria iluminó,
    no verá nunca apagados
    sus estrellas ni su sol.

    Tierra de dichas, de sol y amores,
    en tu regazo dulce es vivir;
    es una gloria para tus hijos,
    cuando te ofenden, por ti morir.

     

      

    Quelques traductions en anglais s'appellent "Beloved Land"; mais, "Beloved Land" est en fait la traduction des deux premières paroles de la version espagnole Filipinas.

    Anglais: The Philippine Hymn

    Cette traduction est du Sénateur Camilo Osias et Mary A. Lane et rendu officiel par la législature philippine en 1938.

    Land of the morning,
    Child of the sun returning,
    With fervor burning,
    Thee do our souls adore.

    Land dear and holy,
    Cradle of noble heroes,
    Ne'er shall invaders,
    Trample thy sacred shores.

    Even within thy skies and through thy clouds,
    And o'er thy hills and seas.
    Do we behold the radiance,
    Feel the throb of glorious liberty.

    Thy banner, dear to all our hearts,
    Its sun and stars alight.
    O, never shall its shining fields,
    Be dimmed by tyrant's might!

    Beautiful land of love, O land of light,
    In thine embrace 'tis rapture to lie.
    But it is glory ever, when thou art wronged,
    For us, thy sons, to suffer and die.

     

     

     

     

     

     

     Davao river

     748px-Davao river

     

     Abatan near balilihan

     796px-Abatan near balilihan

     

     Arothron stellatus ballooned

     600px-Arothron stellatus ballooned

     

     Nemateleotris decora

     600px-Nemateleotris decora

     

     Buceros hydrocorax eating

     658px-Buceros hydrocorax eating

     

     Pycnonotus atriceps-

     682px-Pycnonotus atriceps-20031005

     

     Philippineowl

     800px-Philippineowl

     

     Bromeliad

     800px-Bromeliad13

     

     Coleus

     800px-Coleus3

     

     Filipijnse watervaraan

     800px-Filipijnse watervaraan

     

     Horses for rent

     800px-Horses for rent

     

     Watercock

     800px-Watercock

     

     legged Crake

     Slaty-legged Crake ( Rallina eurizonoides)

     

     PasalengBay

     800px-PasalengBay01

     

     Les rizières de Banaue, qui font partie du patrimoine mondial de l'unesco

     Les rizières de Banaue, qui font partie du patrimoine mond

     

     

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Philippines

     

     

     

     

    Rendez-vous sur Hellocoton ! Related Posts with Thumbnails

    « Le rendez-vous de l'insolite"les lettres et les chiffres involontaires et fortuits rencontrés"FÊTE NATIONALE: RUSSIE 12 JUIN »

  • Commentaires

    7
    Samedi 26 Juin 2010 à 09:22

    Quelle végétation ! Une descente bien tranquille sur ce fleuve qui porte embarquations. De drôle d'oiseaux, de poissons... Une faune bien curieuse.
    Ce fut un plaisir que de marcher sur tes pas, mais il faut que je m'éloigne à présent au coeur de la réalité roannaise. Ma journée auprès d'Aurélien débute.
    Dès mardi je vais aller me poser dans mon bar préféré, pour t'écrire quelques mots. Le temps m'a manqué toute la semaine écoulée pour m'évader un peu.
    Je te souhaite d'heureuses journées ma très chère amie.
    Je pense à toi très souvent et te remercie pour tes nombreuses lettres. C'est un réel plaisir que de pouvoir lire et relire tes courriers. C'est un peu comme si tu étais à mes côtés
    Gros bisous ma Nadia

    6
    Lundi 14 Juin 2010 à 22:50

    Un peu tard pour souhaiter Bonne Fête Nationale mais le coeur y est.

    Les photos sont superbes, celles des animaux me ravissent !

    Bisous

    5
    Dimanche 13 Juin 2010 à 21:34

    Un pays qui me fascine, aussi bien pour sa faune et sa flore fantastiques que ses volcans aussi mythiques que dévastateur, si en Russie on pouvait admirer les géants de feu Bezymnianny et Plosky Tobalchyk, sur l'archipel des Philippines on peut compter sur le Pinatubo, le Taal ou encore le Mayon !

    4
    Samedi 12 Juin 2010 à 23:07

    magnifique

    bon dimanche et bonne promenade

    clem

    3
    Samedi 12 Juin 2010 à 17:07

     

    Une belle région toute en couleur autant par sa faune et flore et paysage merci pour la visite .... ( les poissons sont spéciaux wow !! ) bisous Nadia

    2
    Samedi 12 Juin 2010 à 09:05

    bonjour NADIA
    encore un beau pays que je découvre grace à toi !
    une belle faune et flaure !!
    merci pour ces voyages bien organisés  LOL
    Gros bisous   Lady Marianne

    1
    Samedi 12 Juin 2010 à 08:38

    Magnifiques photos .Avec tes articles , non seulement je voyage mais je " révise " mes capitales et ma géo!! Belle journée , bisous Nadia

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :