• FÊTE NATIONALE: LITUANIE 16 FÉVRIER









    Bonne Fête Nationale aux Lituniens et Lituniennes.

    Lien vers l'article déjà paru ICI



    Vilnius_Skyline

    Vilnius Skyline 2

    Lh-map






    Lietuvos Respublika (lt)

    République de Lituanie (fr)

     

     

     

    Devise nationale : Vienybė težydi (Que fleurisse l’unité)

    Langue officielle

    Lituanien

    Capitale

    Vilnius
    54°41′N 25°16′E / 54.683, 25.267

    Plus grande ville

    Vilnius

    Forme de l’État

    République parlementaire

     - Présidente
     - Premier ministre

    Dalia Grybauskaitė
    Andrius Kubilius

    Superficie
     - Totale
     - Eau (%)

    Classé 120e
    65 303 km2
    Négligeable

    Population
     - Totale (2008)
     -
    Densité

    Classé 124e
    3 565 205 hab.
    52,4 hab./km
    2

    Indépendance
     - Date

    De la Russie
    De l’URSS
    16 février 1918
    11 mars 1990

     

    Gentilé

    Lituaniens

     

    IDH (2005)

    0,862 (élevé) (43e)

    Monnaie

    Litas (LTL)

    Fuseau horaire

    UTC +2

    Hymne national

    Tautiška giesmė

    Domaine internet

    .lt

    Indicatif
    téléphonique

    +370

     






    Tautiška giesmė est l'hymne national de la Lituanie depuis 1919.
    La musique et le texte ont été écrits en
    1898
    par le physicien et poète
    Vincas Kudirka.

     

    Tautiška giesmė est l'hymne national de la Lituanie depuis 1919.
    La musique et le texte ont été écrits en
    1898
    par le physicien et poète
    Vincas Kudirka.

     

     

    Historique

    La chanson a été interprétée pour la première fois en public
     à Vilnius en 1905
     et devint hymne officiel en
    1919.

    En 1950, sous l'occupation soviétique Tautiška giesmė
    fut interdit et remplacé
    par l'hymne officiel de la
    République socialiste soviétique
    de Lituanie
    exaltant l'Union soviétique et ses valeurs.

    Dans les années 1980 alors que le mouvement
    d'indépendance prend de l'ampleur,
     
    Tautiška giesmė devient un symbole et est chanté
    régulièrement.
    Il redevient hymne officiel en 1992 lors de la ratification
    de la Constitution, puis fut confirmé en 1999 par la ratification
     de la loi nationale,
    définissant de plus le protocole associé à l'hymne national.

    À l'inverse de nombreux hymnes nationaux,
    il ne contient aucune référence guerrière mais appelle
    les Lituaniens à répandre la vertu et la vérité.



    Écouter l'Hymne National

     
    Tautiška giesmė (Instrumental)

     

     

    Paroles

     

    Paroles en lituanien

    Traduction en français

    Lietuva, Tėvyne mūsų,
    Tu didvyrių žeme,
    Iš praeities Tavo sūnūs
    Te stiprybę semia.

    Tegul Tavo vaikai eina
    Vien takais dorybės,
    Tegul dirba Tavo naudai
    Ir žmonių gėrybei.

    Tegul saulė Lietuvoj
    Tamsumas prašalina,
    Ir šviesa, ir tiesa
    Mūs žingsnius telydi.

    Tegul meilė Lietuvos
    Dega mūsų širdyse,
    Vardan tos Lietuvos
    Vienybė težydi!

    O Lituanie, notre Patrie,
    Toi, terre de vaillants hommes,
    Que tes enfants puisent leur force
    Dans ton glorieux passé.

    Que tes enfants suivent
    Les chemins de la vertu,
    Qu’ils travaillent à ton profit
    Et au bien-être des gens.

    Que le soleil de la Lituanie
    Chasse les ténèbres
    Que la lumière et la vérité
    Accompagnent nos actions.

    Que l’amour de la Lituanie
    Brûle dans nos cœurs,
    Qu’au nom de cette Lituanie
    Fleurisse l’unité!

     

     

     Jonavos_Sv__apastalo_Jokubo_baznycia

    450px-Jonavos Sv apastalo Jokubo baznycia
    Auskarelis

    800px-Auskarelis002
    CardamineAmara

    800px-CardamineAmara01
    CichoriumIntybus

    800px-CichoriumIntybus001
    -Black_Swan-Mindaugas_Urbonas

    800px-Black Swan-Mindaugas Urbonas-3

    -Blue_Tit-Mindaugas_Urbonas

    800px-Blue Tit-Mindaugas Urbonas-1

    -Jiesios_draustinis

    800px-Jiesios draustinis001
    Seimyniskeliai_hillfort

    800px-Kruonio HAE baseinas 2009-08-01
    Bosque


    Bosque6

    Seimyniskeliai_hillfort

    800px-Seimyniskeliai hillfort
    Pilkosios_kopos

    Pilkosios kopos1
    Halo_juosta

    800px-Halo juosta1



    http://fr.wikipedia.org/wiki/Lituanie



    « COIN DE CIEL DU QUÉBEC 15 FévrierAPPRENDRE EN S'AMUSANT(19) »

  • Commentaires

    4
    Mardi 16 Février 2010 à 22:55
    salut
    alors bonne fete à ces gens de l'est
    bonne soirée$$$
    3
    Mardi 16 Février 2010 à 14:22
    bonjour NADIA
    de magnifiques photos - l'hiver doit être rude -
    les fleurs me plaisent bien -
    j'adore les plantes et  les animaux -
    merci pour ce merveilleux voyage !
    et bonne fête nationale aux habitants
    bises amicales    Lady Marianne
    2
    Mardi 16 Février 2010 à 09:30
    Bonjour Nadia , belles photos , bisous Andrée
    1
    Mardi 16 Février 2010 à 07:31
    Magnifique petite virée en Lituanie, on va devenir de vrais globe-trotters grâce à toi ^^ Les fleurs sont exquises.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :