• FÊTE NATIONALE: GRÈCE 25 MARS








    Bonne Fête Nationale aux Grecs





    Piraeus - Last rays

    800px-Piraeus - Last rays
    GR-mapa



    Ελληνική Δημοκρατία (el)

    Ellinikí Dhimokratía (el)

    République hellénique (fr)

     

     

    Devise nationale : Ελευθερία ή θάνατος
    (Elefthería í thánatos)
    (En
    grec : La liberté ou la mort)

    Langue officielle

    Grec moderne

    Capitale

    Athènes
    38°00′N 23°42′E / 38, 23.7

    Plus grande ville

    Athènes

    Forme de l’État

    République parlementaire

     - Président de la République
     - Premier ministre

    Károlos Papoúlias
    Geórgios Papandréou

    Superficie
     - Totale
     - Eau (%)

    Classé 94e
    131 940 km2
    0,86%

    Population
     - Totale (2008)
     -
    Densité

    Classé 70e
    11 260 000 hab.
    84,3 hab./km
    2

    Indépendance
     - Date

    De l’Empire ottoman
    25 mars 1821

     

    Gentilé

    Grecs

     

    IDH (2005)

    0,947 (élevé) (18e)

    Monnaie

    Euro¹ (EUR)

    Fuseau horaire

    UTC +2

    Hymne national

    Ýmnos is tin Eleftherían (Hymne à la Liberté)

    Domaine internet

    .gr

    Indicatif
    téléphonique

    +30

    (1) Avant 2002 : la drachme grecque

     

     

     

    L’Hymne à la Liberté (en grec : Ύμνος εις την Ελευθερίαν / Ýmnos is tin Eleftherían) est un poème de 158 strophes écrit par Dionýsios Solomós en 1823. La musique fut composée par Nikólaos Mántzaros en 1828, et, en 1865, les vingt-quatre premières strophes devinrent l’hymne national de la Grèce. Seules les deux premières sont jouées et chantées lors de l'élévation du drapeau.

    À ce jour, l’Hymne à la liberté est officiellement l'hymne national de deux pays : la Grèce et Chypre.

    Un concours a été ouvert par l’Organisation des Nations unies afin de donner à l’île de Chypre un nouvel hymne (avec ou sans paroles) et un nouveau drapeau (pouvant être facilement dessiné par un enfant) dans le cadre du « Plan Anan ». Le plan du Secrétaire Général Kofi Annan ayant été rejeté par les Chypriotes Grecs, les nouveaux symboles ne furent jamais adoptés.

    Écouter l’Hymne national

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier
    :Greece_national_anthem.ogg



    Paroles

     

    Voici les paroles des deux premières strophes :

    Paroles (orthographe monotonique)

    Paroles (orthographe polytonique)

    Σε γνωρίζω από την κόψη,
    Του σπαθιού την τρομερή,
    Σε γνωρίζω από την όψη,
    Που με βια μετράει τη γη.

    Απ’ τα κόκαλα βγαλμένη,
    των Ελλήνων τα ιερά,
    Και σαν πρώτα ανδρειωμένη,
    Χαίρε, ω χαίρε Ελευθεριά. (× 3)

    Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψι
    Τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,
    Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι,
    Ποῦ μὲ βία μετράει τὴν γῆ.

    Ἀπ’ τὰ κόκκαλα βγαλμένη
    Τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,
    Καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,
    Χαῖρε, ὦ χαῖρε, Ἐλευθεριά!
    (× 3)

    Paroles en caractères latins

    Traduction en français

    Se gnorízo apó tin kópsi,
    Tou spathioú tin tromerí,
    Se gnorízo apó tin ópsi,
    Pou me viá metrái ti yi.

    Ap’ ta kókala vgalméni,
    Ton Ellínon ta ierá,
    Ke san próta andrioméni,
    Chére, o chére, Eleftheriá!
    (× 3)

    Je te reconnais au tranchant
    de ton glaive redoutable ;
    Je te reconnais à ce regard rapide
    Dont tu mesures la terre.

    Sortie des ossements
    Sacrés des Hellènes,
    Et forte de ton antique énergie,
    Je te salue, je te salue, ô Liberté ! (× 3)

     

     

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A8ce





     


    Crete Landscape

    800px-Crete Landscape R02

    Pineios River (Thessaly) through the Vale of Tempe

    800px-Pineios River (Thessaly) through the Vale of Tempe
    St George's beach in Corfu, Greece





    800px-St George's beach in Corfu, Greece
    Arkadia idyll Peloponnese

    Arkadia idyll Peloponnese
    Kastania

    800px-Kastania1821

    Flughahn

    800px-Flughahn
    Papilio machaon from Greece

    760px-Papilio machaon from Greece

    Female Thalassoma pavo

    712px-Female Thalassoma pavo
    Green lizard

    516px-Green lizard

    little-bittern-at-upper-ford-near-Sigri-

    400px-47-090506-little-bittern-at-upper-ford-near-Sigri-

    Cat-at-a-blue-door

    450px-Cat-at-a-blue-door
    Loutra harbour Nisos Kythnos

    800px-Loutra harbour Nisos Kythnos

    « CITATIONS:Antoine de Saint-Exupéry,Jean Dutourd,Jean Jaurès,Debussy (Claude),ectFÊTE NATIONALE: BANGLADESH 26 MARS »

  • Commentaires

    9
    cath l
    Dimanche 7 Avril 2013 à 00:46
    Encore une belle visite d'un pays ou je suis allée...mais il y a trés longtemps.
    Hop! Dansons le sirtaki!! 
    8
    Dimanche 28 Mars 2010 à 23:42
    Moi aussi,je suis allée il y a très longtemps.
    À bientôt.
    7
    Samedi 27 Mars 2010 à 13:16

    Je n'y suis pas allée mais quand mon fils avait 15 ans, on l'avait envoyé en Grèce en séjour, et il s'était bien régalé !

    Très beau ce pays ! La photo de la porte bleue avec le minou est très belle.

    Bonne Fête ( en retard ) à la Grèce !


    Gros bisous

    6
    Jeudi 25 Mars 2010 à 22:57
    C'est un pays que j'aimerais visiter.Bisous Nadia
    5
    Jeudi 25 Mars 2010 à 22:08
    Tu m'en apprends sur ce pays qui rencontre beaucoup de difficulté en ce moment, les photos sont fabuleuses de beauté !

    Tes liens sont bons aujourd'hui, ouf
    je t'embrass€
    4
    Jeudi 25 Mars 2010 à 22:06
    En voyant les photos, pas étonnant qu'on dit de ce pays que c'est un paradis, la faune et la flore y sont extradordinaires, un des passés les plus riches de l'humanité, une culture, une histoire, un peuple extraodinaires. Je suis tombé amoureux de cette contrée, de ses légendes et de ses mythes, de ses arts et de ses temple depuis mon plus jeune âge. Bonne fête aux grecs !
    3
    Jeudi 25 Mars 2010 à 21:37

    Un bel endroit, merveilleux encore plein d'histoire et de mystères.
    Bonne soirée
    Bisou
    Viviane

    2
    Jeudi 25 Mars 2010 à 21:03
    magnifique décor. Paradisiaque  Des paysages qui inspirent la vie. 
    bonne soirée
    clem 
    1
    Jeudi 25 Mars 2010 à 20:32
    Bonne soirée à toi Nadia ! bise$
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :