• FÊTE NATIONALE: EGYPTE 23 JUILLET

     

     

     

     

     

     

    Bonne Fête nationale aux Egyptiens et Egyptiennes.

     

    Lien vers l'article déjè paru ICI.

     

     

     

     

     

     

     View_from_Cairo_Tower_

     

    774px-View_from_Cairo_Tower_31march2007.jpg

     

     

     

    Egypte_carte.png

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    جمهوريّة مصر العربيّة (ar)

    Gumhuriyyat Mir al-ʿArabiyyah (ar)

    République arabe d'Égypte (fr)

     

    Devise nationale : Silence et patience, liberté, socialisme, unité

     

    Langue officielle

    Arabe¹

    Capitale

    Le Caire
    30°3'0"N, 31°15'0"E

    Plus grande ville

    Le Caire

    Forme de l’État

    République

     - Président de la République
     - Premier ministre

    Mohammed Hosni Moubarak
    Ahmed Nazif

    Superficie
     - Totale
     - Eau (%)

    Classé 30e
    995 450 km2
    0,6 %

    Population
     - Totale (2008)
     -
    Densité

    Classé 15e
    81 713 517 hab.
    75,1 hab./km
    2

    Indépendance
     - Date

    Ex-protectorat du Royaume-Uni
    28 février 1922

     

    Gentilé

    Égyptiens

     

    IDH (2007)

    0,703 (moyen) (123)

    Monnaie

    Livre égyptienne (EGP)

    Fuseau horaire

    UTC +1 ou +2 selon la date

     

    Hymne national

    Bilady, Bilady, Bilady

    Domaine internet

    .eg

    Indicatif
    téléphonique

    +20

    (1)L'anglais et le français sont également très utilisés

     

     

     

     

     

    Bilady, Bilady, Bilady (Ma patrie, ma patrie, ma patrie) est l'hymne national de la République Arabe d'Égypte.

    Les paroles et la musique sont de Sayed Darwich (1892-1923), l'hymne a été adopté en 1979.

     

    Écouter l’Hymne national

     

    (sera placé plus tard)

     

     

    لكِ حبي و فؤادي مصر يا أم البلاد

    أنت غايتي والمراد و على كل العباد

    كم لنيلك من أياد مصر أنت أغلى درة

    فوق جبين الدهر درة يا بلادي عيشي حرّة

    واسلمي رغم الأعاد


    Refrain :

    Bilãdi Bilãdi Bilãdi

    laki hobbî wa fu’ãdi

    Bilãdi Bilãdi Bilãdi

    laki hobbi wa fu’ãdi

    ---

    Masr yã ‘Omm el belãd

    antî ghaytî w-al-murãd

    wa عalã koll elعebãd

    kam lenîlek men ‘ayãdi

    Refrain

    Masr antî ‘aglã durra

    fعq gebîn ed-dahr gurra

    Yã belãdi عisi gurra

    wa-s-عadî ragm el’aعãdi

    Refrain

    Masr awladek kiram

    Aufiya Yar’u-ziman

    Saufa Takhti Bil-maram

    Bittihadhim wa-ittihadi

    Traduction française

    Refrain :

    Mon pays, mon pays, mon pays

    Tu as mon amour, et tu as mon cœur

    Mon pays, mon pays, mon pays

    Tu as mon amour, et tu as mon cœur

    ---

    (Ô) Égypte, la mère des pays

    Tu es mon but et ce que je désire

    Et tous les gens se doivent de désirer

    Combien de mains à ton Nil

    Refrain

    (Ô) Égypte, tu es la plus chère des perles

    Tu es la lumière sur le front du temps

    (Ô) mon pays, vis libre

    Et sois heureuse malgré les ennemis

    Refrain

    (Ô) Égypte, nobles sont tes enfants

    Loyaux et gardiens de notre sol

    Dans la guerre et dans la paix

    Nous donnons notre vie pour votre salut

    Traduction anglaise

     

    Refrain :

    My homeland, my homeland, my homeland,

    My love and my heart are for thee.

    My homeland, my homeland, my homeland,

    My love and my heart are for thee.

    ---

    Egypt ! O mother of all lands,

    My hope and my ambition,

    How can one count

    The blessings of the Nile for mankind ?

    Refrain

    Egypt ! Most precious jewel,

    Shining on the brow of eternity !

    O my homeland, be for ever free,

    Safe from every foe !

    Refrain

    Egypt ! Noble are the children,

    Loyal, and guardians of thy soil.

    In war and peace

    We give our lives for thy sake.

     

     

     

     

     

     

     

     Lake_Nasser_Vista

     

     

    250px-Lake_Nasser_Vista.jpg

     

     Chameau

     800px-Chameau.jpg

     

     ancien théâtre romain

     800px-GD-EG-Alex-Th-C3-A9atre031.jpg

     

     Agilkia, Nile River, Egypt

     Agilkia--Nile-River--Egypt.jpg

     

     Egypt_Nil

     Egypt_Nil4.jpg

     

     

     

     

     

     

    http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89gypte

     

     

    « Voyage en France (17 )(Normandie)PROVERBES:Plathotep,Al-Gazal,Proverbe Chinois,Proverbe Indien,J. Joubert,ect, »

  • Commentaires

    7
    Mercredi 28 Juillet 2010 à 11:14

    Si j'avais su, je t'aurai envoyé des photos, j'en ai de supers belles que mon fils et ma belle-fille ont fait l'an dernier.

    Très beau ce pays, plein de trésors inestimables !

    Très jolies les photos, tu n'as pas mis de pyramide ?

    Bonne Fête Nationale aux égyptiens et égyptiennes, toujours avec du retard, désolée.....

    Je vois un com. qui parle de Nagui, Dalila et Moustaki, il y avait aussi Claude François.

    Bisous

    6
    Samedi 24 Juillet 2010 à 15:41

    Bonsoir Nadia.

    Bonne fete à l'Egypte "om iddoniya" et à tous les égyptiens. Moi j'adore l'hymne nation égytien autant que celui de mon pays , La Tunisie" dont la fete de la république c'est le 25 Juillet.

    L'Egypte, masr il bahiya, demeurera "la mère du monde" "malgré le mal et les ennemis " comme le dit le poète Abou Kacem Chebbi.

    BIEN SINCEREMENT.

    SAMIA.

    5
    Vendredi 23 Juillet 2010 à 23:02

    Très belles photos, où la tradition se mêlent au modernisme .Bisous Nadia

    4
    Vendredi 23 Juillet 2010 à 22:16

    Bonne fête à Nagui, Dalida et Moustaki ^^ Egypte, terre des pharaons, des pyramides, du sphinx et des obélisques, des temples majestueux et des nécropoles ensablées, Hatchepsout et Cléopâtre, les deux seules souveraines absolues de plusieurs millénaires de dynasties. Un pays pour le moins pharaonique...

    3
    Vendredi 23 Juillet 2010 à 21:29

    Bonne fête aux habitants de ce pays empli de trésors archéologiques.

    Je te mettrai un mail ma Nadia, mais alors tu sais en ce moment je suis un peu perdue avec tout ce que je dois faire. Aujourd'hui je ne me suis occupée que de mes associations et ce soir je vais chercher sur le net si je trouve la tite maison de mes rêves.

    J'espère que toi tu vas bien. je t'envoie plein de bisous affectueux mon amie du Québec

     chatou

    2
    Vendredi 23 Juillet 2010 à 20:19

    nous avons beaucoup apprécié notre voyage en Egypte, et nous souhaitons une bonne fête à tous les égyptiens

    1
    Vendredi 23 Juillet 2010 à 18:18

    Il me semble que tu as oublié la fête nationale belge le 21 juillet

    La Fête nationale belge est célébrée le 21 juillet, depuis une loi du 27 mai 1890.  Cette journée commémore le serment prêté, le 21 juillet 1831 par Léopold de Saxe-Cobourg, premier roi des Belges, de rester fidèle à la Constitution. Le serment du roi marquait le début d'une Belgique indépendante, sous le régime d'une monarchie constitutionnelle et parlementaire.

     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :