• FÊTE NATIONALE: BURUNDI 1er JUILLET

     

     

     

     

     

     

    Bonne Fête nationale aux Burundais et Burindaises.


    Lien vers l'article déjà paru  ICI

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Clerodendron ugandense0

     

      Clerodendron ugandense0

     

     

    By-map-fr

     

     

     

     

     

     

    République du Burundi (fr)

     
     

    Devise nationale : Unité, Travail, Progrès

    Langues officielles

    français, kirundi

    Capitale

    Bujumbura
    3°30′S 30°00′E / -3.5, 30

    Plus grande ville

    Bujumbura

    Forme de l’État

    République

     - président

    Pierre Nkurunziza

    Superficie
     - Totale
     - Eau (%)

    Classé 141e
    27 834 km2
    7,8

    Population
     - Totale (2008)
     - Densité

    Classé 97e
    8 691 005 hab.
    223 hab./km
    2

    Indépendance
     - Date

    de la Belgique
    1er juillet 1962

    Gentilé

    Burundais, burundaise

    Monnaie

    Franc burundais (BIF)

    Fuseau horaire

    UTC +2

    Hymne national

    Burundi bwacu
    (Burundi aimé)

    Domaine internet

    .bi

    Indicatif
    téléphonique

    +257

     

    Burundi Bwacu (Burundi aimé) est l'hymne national du Burundi. Écrit par un groupe d'auteurs sous la direction de Jean-Baptiste Ntahokaja, prêtre catholique, et composé par Marc Barengayabo, il fut adopté à l'indépendance en 1962.

    Écouter l’Hymne national

    http://www.atlasgeo.net/hymnes/Burundi.mid

    Paroles

     

    Paroles officielles en kirundi

    Traduction en français

    Burundi Bwacu
    Burundi Buhire
    Shinga icumu mu mashinga
    Gaba intahe y'ubugabo kubugingo.
    Warapfunywe ntiwapfuye,
    Warahabishijwe ntiwahababuka.
    Uhagurukana,
    Uhagurukana,
    Uhagurukana ubugabo urikukira,
    Ukomerwa amashi n'amakungu,
    Uhabw ' impundu n'abawe
    Isamirane mu mashinga. (bis)

    Burundi bwacu ragi rya basokuru
    Ramutswa intahe n'ibihugu
    Ufatanije ishaka n'ubuhizi.
    Vuza impundu
    Wiganzuye uwakuganza. (bis)

    Burundi bwacu,
    Nkora mutima kuri twese
    Tugutuye amaboko, umutima n'ubuzima
    Imana yakuduhaye ikudutungire.

    Horana ubumwe n'abagabo n'itekane.
    Sagwa n'urweze
    Sagwa n'amahoro meza.

    Notre Burundi, Burundi prospère
    Prends ta place dans le concert des nations
    Et érige l'Homme selon ta justice.
    Meurtri tu as été,
    Malmené, Serein tu es demeuré,
    Fièrement tu te relève et clame ta souveraineté,
    Tu te hisse au rang des nations libres.
    Reçois les compliments des nations,
    Entends les clameurs joyeuses de tes enfants,
    Audibles à travers le monde et par monts et vallées.

    Cher Burundi, héritage sacré de nos ancêtres,
    Reconnu digne et honoré par les nations
    Aux mêmes idéaux de bravoure,et d'honneur.
    Lève toi et Chante ta gloire et ta liberté retrouvée.
    Crie ta joie tu as défait ton oppresseur.

    Cher Burundi,
     que tous nous aimons,
    Nous te vouerons nos force,
    Et prends aussi notre cœur, et notre vie.

    Que Dieu qui nous t'as donné te préserve à jamais.
    Paix et bonheur à Toi,
    Prospérité et Unité pour tes enfants.

     

     

     

     

     

     

    -Dichrostachys_cinerea_Bild

     

    450px-Dichrostachys_cinerea_Bild0885.jpg

     

     

     

     

     

    BujumburaFromCathedral

     

    800px-BujumburaFromCathedral.jpg

     

    Burundi_-_Lake_Tanganyika_fisheries

     

    800px-Burundi_-_Lake_Tanganyika_fisheries.jpg

     

    Burundi_landscape

     

    800px-Burundi_landscape.jpg

     

    Grue_couronnee_grise

     

    800px-Grue_couronnee_grise.jpg

     

    Rusizi_NP

     

    800px-Rusizi_NP.jpg

     

    RuyigiHopital

     

    800px-RuyigiHopital.jpg

     

    Tanganyika_Lake

    -800px-Tanganyika_Lake_1.jpg

     

    Livingstone_monument_burundi

     

    Livingstone_monument_burundi.jpg

     

    Sickle_Bush_(Dichrostachys_cinerea)_in_Hyderabad,

     

    Sickle_Bush_-Dichrostachys_cinerea-_in_Hyderabad-_AP_W_IMG_.jpg

     

     

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Burundi

     

     

     

    Rendez-vous sur Hellocoton ! Related Posts with Thumbnails

    « FÊTE NATIONALE: RWANDA 1er JUILLETFÊTE NATIONALE: CANADA 1er JUILLET »

  • Commentaires

    3
    Oli et Michel
    Vendredi 1er Juillet 2016 à 23:14
    Bonne fete, passer de bonne celebration !!!
    2
    Jeudi 1er Juillet 2010 à 09:50

    un beau pays !!  des oiseaux magnifiques
    merci pour ce voyage au bout du monde
    bisous  Lady marianne

    1
    Jeudi 1er Juillet 2010 à 09:33

    On passe d'un immense pays, riche et froid à un minuscule pays, pauvre et chaud, ça fait un sacré contraste. Je suis sûr que Bujumbura possède bien des charmes, quand aux reliefs sauvages et aux rives du magnifique Tanganyka, je crois qu'il y a de quoi faire de beaux rêves.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :