• Fable de Lafontaine (Les Poiſſons & le Berger qui jouë de la flûte.)

     

     

     

          

     

     

     

           

    Jean de La Fontaine  Fables

     

    LIVRE DIXIÈME

     

    X.

    Les Poiſſons & le Berger qui jouë de la flûte.


    Tyrcis qui pour la ſeule Annette
    Faiſoit reſonner les accords
     D’une voix & d’une muſette,
    Capables de toucher les morts,
    Chantoit un jour le long des bords

     D’une onde arroſant des prairies,
    Dont Zephire habitoit les campagnes fleuries.
    Annette cependant à la ligne peſchoit ;
    Mais nul poiſſon ne s’approchoit.
    La Bergere perdoit ſes peines.
    Le Berger qui par ſes chanſons
    Euſt attiré des inhumaines,
    Crut, & crut mal, attirer des poiſſons.
    Il leur chanta cecy. Citoyens de cette onde,
    Laiſſez voſtre Nayade en ſa grote profonde.
    Venez voir un objet mille fois plus charmant.
    Ne craignez point d’entrer aux priſons de la Belle :
    Ce n’eſt qu’à nous qu’elle eſt cruelle :
    Vous ſerez traitez doucement,
    On n’en veut point à voſtre vie :

     Un vivier vous attend plus clair que fin criſtal.
    Et quand à quelques-uns l’appaſt ſeroit fatal,
    Mourir des mains d’Annette eſt un ſort que j’envie.
    Ce diſcours éloquent ne fit pas grand effet :
    L’auditoire eſtoit ſourd auſſi bien que muet.
    Tyrcis eut beau preſcher : ſes paroles miellées
     S’en eſtant aux vents envolées,
    Il tendit un long rets. Voila les poiſsons pris,
    Voila les poiſsons mis aux pieds de la Bergere.
    Ô vous Paſteurs d’humains & non pas de brebis :
    Rois qui croyez gagner par raiſons les eſprits
     D’une multitude étrangere,

     Ce n’eſt jamais par-là que l’on en vient à bout :
    Il y faut une autre maniere.
    Servez-vous de vos rets, la puiſsance fait tout.


     

     

     

     

     

     

    Les Poissons et le Berger qui joue de la flûte.

    Tircis, qui  pour la seule Annette 

    Faisait résonner les accords 
    D'une voix et d'une musette 
    Capables de toucher les morts, 
    Chantait un jour le long des bords 
    D'une onde arrosant des prairies, 
    Dont Zéphire habitait les campagnes fleuries. 
    Annette cependant à la ligne pêchait ; 
    Mais nul poisson ne s'approchait. 
    La Bergère perdait ses peines. 
    Le Berger qui par ses chansons, 
    Eût attiré des inhumaines, 
    Crut, et crut mal, attirer des poissons. 
    Il leur chanta ceci : Citoyens de cette onde, 
    Laissez votre Naïade en sa grotte profonde. 
    Venez voir un objet mille fois plus charmant. 
    Ne craignez point d'entrer aux prisons de la Belle : 
    Ce n'est qu'à nous qu'elle est cruelle : 
    Vous serez traités doucement, 
    On n'en veut point à votre vie : 
    Un vivier vous attend, plus clair que fin cristal. 
    Et, quand à quelques-uns l'appât serait fatal, 
    Mourir des mains d'Annette est un sort que j'envie. 
    Ce discours éloquent ne fit pas grand effet : 
    L'auditoire était sourd aussi bien que muet. 
    Tircis eut beau prêcher : ses paroles miellées 
    S'en étant aux vents envolées, 
    Il tendit un long rets. Voilà les poissons pris, 
    Voilà les poissons mis aux pieds de la Bergère. 
    O vous Pasteurs d'humains et non pas de brebis, 
    Rois, qui croyez gagner par raisons les esprits 
    D'une multitude étrangère, 
    Ce n'est jamais par là que l'on en vient à bout ; 
    Il y faut une autre manière : 
    Servez-vous de vos rets, la puissance fait tout

    ====================

    Un petit vote s.v.p.  

     

     

     

    Rendez-vous sur Hellocoton ! Related Posts with Thumbnails

    « Énigme: 1- travail, 2- Qui suis-je?Pour la solidarité avec les bloggueurs. »

  • Commentaires

    8
    Jeudi 22 Septembre 2011 à 10:06

    on ne les connait pas toutes ces jolies fables

    7
    Dimanche 18 Septembre 2011 à 18:06

    fe ne la fonnait pas frop fette fable.  ferci !  fani !

     

    fs: efxuse   j'ai un feveux fur la langue       ou un foil de chat      

     

    _-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

    www.leschatsdubocage.com-scrap2

    6
    Vendredi 16 Septembre 2011 à 22:22

    Je ne la connaissais pas , je l'aime bien.Bonne soirée, bisous Nadia

    5
    Vendredi 16 Septembre 2011 à 20:03

    oui! la puissance!

    mais après?

    4
    Vendredi 16 Septembre 2011 à 13:48

    encore une fable que je ne connaissais pas ---  mince alors !!
    gros bisous   Lady M

    3
    Vendredi 16 Septembre 2011 à 11:13

    Hélas oui, la puissance fait tout......

    Passe une agréable journée.

    2
    Vendredi 16 Septembre 2011 à 08:17

    pas facile du tout la première lecture !

    1
    Vendredi 16 Septembre 2011 à 07:00

    ....quand les moyens sont mis, comme il est facile de "forcer" le monde!

    Belle journée, bises, Mireille

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :