-
Fable de Lafontaine: L'Ours et les deux compagnons.
"Il ne faut jamais vendre la peau de l'ours / Qu'on ne l'ait mis par terre "
Jean de La Fontaine — Fables de La Fontaine
L’Ours et les deux CompagnonsL’Ours et les deux Compagnons-
- Deux compagnons, pressés d’argent,
- À leur voisin fourreur vendirent
- La peau d’un ours encor vivant,
- Mais qu’ils tueroient bientôt, du moins à ce qu’ils dirent.
- C’était le roi des ours au compte de ces gens.
- Le marchand à sa peau devoit faire fortune ;
- Elle garantiroit des froids les plus cuisants ;
- On en pourroit fourrer plutôt deux robes qu’une.
- Dindenault [1] prisoit moins ses moutons qu’eux leur ours :
- Leur, à leur compte, et non à celui de la bête.
- S’offrant de la livrer au plus tard dans deux jours,
- Ils conviennent de prix, et se mettent en quête ;
- Trouvent l’ours qui s’avance, et vient vers eux au trot.
- Voilà mes gens frappés comme d’un coup de foudre.
- Le marché ne tint pas ; il fallut le résoudre :
- D’intérêts contre l’ours, on n’en dit pas un mot.
-
L’un des deux compagnons grimpe au faîte d’un arbre;
- L’autre, plus froid que n’est un marbre,
-
Se couche sur le nez, fait le mort, tient son vent [2],
- Ayant quelque part ouï dire
- Que l’ours s’acharne peu souvent
- Sur un corps qui ne vit, ne meut ni ne respire.
- Seigneur ours, comme un sot, donna dans ce panneau :
-
Il voit ce corps gisant, le croit privé de vie ;
- Et, de peur de supercherie,
-
Le tourne, le retourne, approche son museau,
- Flaire aux passages de l’haleine.
- C’est, dit-il, un cadavre ; ôtons-nous, car il sent.
- À ces mots, l’ours s’en va dans la forêt prochaine.
- L’un de nos deux marchands de son arbre descend,
- Court à son compagnon, lui dit que c’est merveille
- Qu’il n’ait eu seulement que la peur pour tout mal.
-
Eh bien ! ajouta-t-il, la peau de l’animal ?
- Mais que t’a-t-il dit à l’oreille ?
- Car il t’approchoit de bien près,
- Te retournant avec sa serre. —
- Il m’a dit qu’il ne faut jamais
- Vendre la peau de l’ours qu’on ne l’ait mis par terre.
-
-
-
- Jean de La Fontaine, Fable XX, Livre V.
-
-
-
-
Commentaires
26krissLundi 10 Novembre 2008 à 22:00De vieux souvenirs. J'avais appris cette fable à l'écoleRépondrebonsoir
une fable qui a une belle morale, la Fontaine était vraiment très fort
bonne soirée
doqueLa Fontaine est un très grand poète et nombre de ses sentences, nombres de ses vers sont entrés dans la mémoire collective en tant que proverbes : et quel superbe observateur de l'humanité et des animaux.Merci Nadia et passe une bonne fin de semaine.
Et il ne faut pas non plus crier à la mort du jardin avant d'avoir vu tout ce qui va encore jaillir de sa bonne terre... c'est juste qu'en hiver, son activité se ralentit ! ;)
J'ai trouvé ce matin tes 2 com un peu tristes d'hier, alors je te dépose ici ce que j'y ai répondu, pour t'éviter de faire le voyage exprès pour le lire :
"Moi aussi je suis un peu triste, Nadia, et je comprends ce que tu éprouves. Mais je suis sûre que ce nouveau rythme sera bénéfique à tout le monde une fois passé le choc de la surprise : aux graines anciennes qui pourront être redécouvertes si les visiteurs ont la patience de les chercher, à moi qui me sentirai plus sereine, et même à vous car du coup, j'aurai plus de temps pour vous visiter... Je ne détruis rien, je change simplement de rythme, comme les saisons. ;)
Et toi-même, tu vas avoir le temps d'ouvrir toutes les graines que tu regrettes toujours de ne pas avoir vues, maintenant... tu vois, tout est pour le mieux. :)"
Je t'embrasse et je n esuis pas loin du tout, ne sois plus triste. :)Oh là là, qu'elle était longue à apprendre! Je ne l'ai jamais sue par coeur mais j'en ai bien retenu la morale, je la cite souvent, elle est toujours d'actualité.
Bisous Nadia YvetteJ'aime beaucoup les fables de la Fontaine..... Celle ci est moins connue merci de me l'avoir rappelée.Ah La Fontaine, j'adore et tu me fais bien plaisir.
Je voulais te remercier pour tes voeux et tes pasages chez moi. j'avoue manquer énormément de temps en ce moment pour passer chez tout le monde mais je voulais toutefois prendre un tout petit peu de celui ci pour venir te remercier pour tant de gentillesse, une qualité que j'apprécie.
bisous à toi et douce fin de semaine,
SylC'est une maxime que j'ai souvent en tête ... mais il est toujours plaisant de relire cette fable ... Bonne fin de semaine Nadia ! BisousMais coment fais tu donc pour mettre tous ces articles,
quel cerveau vais-jr donc rencontrer???
Bonne soirée .Biz.Voilà le genre de lecture qu'il faut s'arrêter et lire attentivement, j'aime les messages et la morale qu'elle apportent. Les Fables ont ce petit côté qui parlent à tous petits et grands. Ce sont de belles leçons de vie en effet.
Bonne journée Nadia-vraie !Je trouve l'histoire très morale. on ne vend pas ce qu'on ne possède pas encore ! Il y a beaucoup de bon sens dans les fables...Bises.
Je trouve l'histoire très morale. on ne vend pas ce qu'on ne possède pas encore ! Il y a beaucoup de bon sens dans les fables...Bises.
La morale est devenue pluscélèbre que la fable elle même.
Elle est tellement vraie.
Bonne journéeJe connais pas mal de fables de Jean de La Fontaine, mais celle-ci m'a trituré les méninges. Ceci dit, c'est avec plaisir que je reviens sur votre blog pour découvrir l'autre bout du monde.
en ce jour de rentrée scolaire, après 10 jours de vacances, attaquer avec Lafontaine...ça remet dans le bain.....Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire